No início, eles queriam apenas atravessar o Atlântico em um barco à remo, uma exploração como qualquer outra... Mas certas viagens duram toda uma existência, e a vida à dois (em um espaço reduzido) não é fácil. Em um contexto como esse, as aparências acabam por ser reveladas. La Traversée de l'Atlantique à la rame foi o ganhador da Palma de Ouro do Curta-Metragem no Festival de Cannes de 1979.