Aya Cash é uma atriz de teatro, cinema e televisão, formada em atuação com bacharelado em Belas Artes em 2004 pela Universidade de Minnesota em sua parceria com o Guthrie Theater.

Durante anos, Aya trabalhou como garçonete, antes de firmar sua carreira de atriz, para conseguir pagar suas contas.

Iniciou sua carreira na TV com pequenas participações em séries até conseguir um dos papéis principais em "Traffic Light", sitcom da Fox que estreou em 2011. No entanto, a série foi cancelada com apenas uma temporada.

Em 2014, fez de vez seu nome na televisão, passando a protagonizar "You're the Worst", série do FX onde interpretava Gretchen Cutler; por esse papel foi indicada a um Gold Derby Awards, a um Critics' Choice Television Awards e a um TCA Awards, todos na categoria de atuação, no ano de 2016.

Em filmes, onde também tem atuado desde então, fez sua primeira aparição em 2008, como Olga em "Off Jackson Avenue", thriller de John-Luke Montias.

Embaixadora da INARA (ONG que dá tratamento médico a crianças refugiadas da Síria), Aya, que é judia, é casada desde 2012 com o produtor e escritor Josh Alexander; é filha da escritora Kim Addonizio e neta da tenista Pauline Betz e do jornalista esportivo Robert Addie.