Para ganhar as habilidades de que precisa para superar o pai, Baki entra na Prisão Estadual do Arizona e enfrenta um famoso detento conhecido como Sr. Indomável.
Episódios:
1. O idoso mais forte do mundo
2. Artes marciais de diferentes espécies
3. Prisão e inferno
4. Sr. Segundo
5. Dose tripla
6. Ponto fraco
7. Sentença a dois
8. Estilo Gilberto
9. Hora da decisão
10. Nem uma risadinha?
11. A versão do carcereiro
12. Mais do que músculos