A vulgaridade do crime. Dois jovens, Dignan e Anthony, passeiam enquanto falam da série “Starsky and Hutch”. Estão prestes a assaltar uma casa. Depois, vão a um café jogar pinball. Discutem acerca do assalto e falam com o seu amigo Bob acerca de outro plano.