Shin-chan (apelido de Shinnosuke Nohara) teve um sonho com uma bela moça. De repente ele encontrava-se no Ano Dois de Era Tensho (1574), salvando de um perigo o samurai Matabei. Matabei, em agradecimento, convidou-o a ir ao Castelo Kasuga. No castelo Shin-chan, surpreso, encontrou-se com a moça do sonho.