Cão Danado

Dog e Mirales são amigos de infância. Vivem em uma pequena localidade no sul da França e passam grande parte do dia perambulando nas ruas. Para enganar o tempo, Mirales tem como hábito provocar Dog. A amizade deles ficará abalada com a chegada naquele lugar da jovem Elsa, com quem Dog viverá uma história de amor. Morto de inveja, Mirales precisará esquecer o passado para poder crescer e achar o seu lugar.