O filme se passa em 1953 em uma pequena cidade polonesa onde está localizada a base das tropas soviéticas. Shura, um soldado servindo nesta unidade, acidentalmente conhece uma garota polonesa Elsa, que trabalha em uma fábrica de chocolate. Ele se apaixona por ela, e a garota parece retribuir seus sentimentos. Logo surgem barreiras entre os entes queridos: para o círculo em que gira a amada de um soldado soviético, um homem da URSS é um inimigo e um ocupante.