Ludovic Pessac, um jovem advogado de trinta anos, é encontrado morto em seu escritório. A Vice-Procuradora Elisabeth Richard, e o comandante Paul Jansac são designados para o caso. É a emoção toma conta da cidade, quando um segundo crime é perpetrado: Nicolas Monfort, corretor de imóveis, é encontrado morto na piscina de uma casa, com o crânio esmagado. Elisabeth e Richard Paul Jansac, terá que desvendar os casos que acabam sendo muito mais complexos do que realmente são.