AS PORTAS DA ERCURIDÃO (Doorways Into Darkness):
No interior da África, Ming localiza uma fonte de antienergia que lhe possibilita abrir o portal do mundo da noite, e libertar gigantes de mais de 20 metros de altura que destruirão a terra. Flash voa para o aa para tentar destruir o satélite de Ming. porém...
OS FEITICEIROS DE HERO (Deal with the Devil):
Octon e Garax planejam um esquema para destronar Ming, atraindo Rick e Jedda para a estação glacial terra, onde Ming tenta descobrir na mente de Rick os planos secretos do sistema de defesa do monitor. mas...