Último dia de filmagens do longa-metragem "A Vida de Pepe". Pepe, 15, o protagonista, que durante o tempo de rodagem esteve livre das mãos brutais de seu pai, tem que voltar para casa. Para Max, o diretor, os trabalhos de filmagem terminaram. Para Pepe, o filme acaba de começar.
O filme é baseada nas experiências que Reinhard Hauff e Christel Buschmann tiveram durante o filme Paule Pauländer (1976).