Depois de Niche carregar Lag ferido e atordoado de volta para a colmeia das abelhas, o menino finalmente começa a juntar as peças do quebra-cabeça. Agora ele sabe o que aconteceu com Gauche, por que os Marauders são tão focados em controlar os envios das cartas e a intenção real do grupo anárquico, Reverse. No entanto, quando ele está proibido de revelar a verdade, Lag logo é forçado a sair da luz artificial e voltar para o mundo de noite perpétua para proteger aqueles que ama.