Depois de encolher, Maya entra no livro de Thumbelina e vive suas deliciosas aventuras pelo mundo dos sonhos. Em "o mistério debaixo do guarda-chuva", Maya e Nobre desvendam o mistério de uma cidade muito misteriosa. Em "Coragem Billy" os novos amiguinhos de Maya estão com problemas e ela faz de tudo para ajuda-los.