Três meses se passaram desde o final da 1ª temporada. Uma viagem de volta a Glasgow faz com que James tenha que decidir entre ajudar sua família ou seguir seu coração. Helen e James exploram seus sentimentos um pelo outros, enquanto Siegfried, Tristan, Mrs Hall são forçados a considerar seus lugares no mundo.