Elisa, Flávia, Alain e Miguel estão novamente envolvidos em um complexo jogo de sedução. No último episódio da primeira temporada, a casa das primas Elisa e Flávia em Itaipava é posta à venda. Com dificuldades para conseguir um comprador, ambas decidem trocá-la por um imóvel em Búzios. Lá, Flávia e o namorado, Quique, inauguram uma pousada com a ajuda da mãe dela, Mariza (Ângela Vieira). A empreitada vai mal, pois, após a empolgação inicial, a verdadeira natureza indolente do casal surge e o empreendimento declina. Enquanto isso, o casamento de Elisa e Alain termina. Ela volta ao Brasil e decide se dedicar de corpo e alma à pousada, o que faz com que o empreendimento comece de fato a funcionar.