Caron, policial malvado e pêssimo marido, vê sua vida mudar quando um mendigo lhe pede que o prenda para poder passar o inverno em um lugar aquecido e não morrer de frio na rua. Caron começa a elucubrar algo que bem que poderia ser sua própria destruição. Curta policial francês dirigido por Pierre Zandrowicz.