Em dezembro de 1968, um grande cineasta francês acaba de chegar na cidade para dar a voz aos que se calam habitualmente. Graças ao video, uma tecnologia nova e prática, uma equipe de filmagem se constitui ao redor de um habitante de Montréal com o grande cineasta, Paul. Com ele, Marie e seu companheiro, Michel, encontram os estudantes, os lenhadores, os mineiros e as mulheres da região para lhes fazer perguntas sobre os assuntos sociais diversos. Este contato desperta Michel com ideias revolucionárias, enquanto Marie sonha de viajar e se apaixona por Paul.