Em 1975, o diretor francês vencedor do Oscar Pierre-Dominique Gaisseau viaja ao Panamá para filmar a comunidade Kuna, onde as mulheres são sagradas. Gaisseau, sua esposa e sua filhinha Akiko moram com os Kunas por um ano. O projeto acaba ficando sem fundos e um banco confisca as bobinas. Cinquenta anos depois, os Kuna ainda estão esperando para descobrir 'seu' filme, agora uma lenda passada dos mais velhos para a nova geração. Um dia, uma cópia escondida é encontrada em Paris.