O filme se baseia na vida amorosa de um policial cinquentão (Claude Brasseur) e a da esposa do seu colega (Lio) e parceiro de trabalho (Nils Tavernier). Ela representa um tipo de mulher muito atraente, mas diferente
em todos os aspectos sob o ponto de vista da direção da película feita por outra mulher
(Catherine Breillat), que mais de que qualquer pessoa, entende do assunto.