A terceira temporada de Garo e um novo cavaleiro Makai.
Yami wo Terasu Mono ocorre em algum momento indeterminado no futuro, em Vol City, uma metrópole construída em torno de um vulcão e infestado por demônios conhecidos como Horrors. Ryuga Dougai, um Cavaleiro Makai que herdou o título de Garo, o cavaleiro dourado, é encarregado de caçá-los. No entanto, a armadura Garo tinha perdido há muito tempo seu brilho de ouro e não é tão poderoso como ele costumava ser. Unindo forças com os colega Makai, os cavaleiros Aguri e Takeru, juntamente com os sacerdotes Makai, Burai e Rian, Ryuga confronta o lado obscuro da cidade, que é atormentado por uma raça rara dos Horror, chamado Mado Horrors. E o mistério por trás por que uma parte da luz dourada da armadura Garo é restaurada a cada vez que ele destrói um deles.