Num longo dia no final do verão, quatro membros de uma família camponesa do sul do Chile lutam para se adaptar ao mundo atual. Um mundo onde um videogame ou um vestido novo podem ser tão valiosos quanto um litro de leite ou um copo de vinho. Um novo mundo global onde as fronteiras entre tradição e modernidade estão desaparecendo, e os valores mudando rapidamente.

. Competição em Semana da Crítica (Cannes Film Festival 2009)