Loup e Mando conheceram-se ainda crianças e uma amizade estreita nasceu do encontro. Eles cresceram juntos, fizeram as mesmas descobertas, partilharam as mesmas experiências e os mesmos interesses. Depois, vida que segue, seus caminhos divergiram. Progressivamente, a ruptura tornou-se mais profunda. Baseado no romance de Philippe Grimbert.