Rose e Alice são duas irmãs muito diferentes. Rose é livre e rock n'roll. Alice é comportada e responsável. Elas não concordam em nada, exceto pela urgência de animar sua mãe, Françoise, que recentemente foi abandonada por seu pai por uma mulher muito mais jovem. A missão que estabeleceram é simplesmente "salvar a mãe" e o quadro de operações está bem definido: um clube de férias na ilha da Reunião.