Lumaajuuq

Este curta-metragem de animação, da diretora Alethea Arnaquq-Baril conta uma trágica história sobre os perigos da vingança. Uma mãe cruel maltrata seu filho, dando-lhe carne de cachorro para comer, e forçando-o a dormir no frio. Um mergulhão, que conta ao garoto que foi sua mãe quem o cegou, ajuda-o a recuperar sua visão. Depois o menino busca vingança, soltando a corda de segurança da mãe durante a caça de baleia, e fica observando enquanto ela se afoga. Baseado na lenda Inuit "The Blind Boy and the Loon."