O Instituto Juvenil tem vista para o mar e abriga 70 presidiários: 50 meninos e 20 meninas. Quando entram, são sempre menores de 18 anos.
Filippo (Nicolas Maupas) é um jovem milanês de classe média, filho e aluno modelo que, após uma boa noite, é responsabilizado pela morte de seu melhor amigo. Carmine (Massimiliano Caiazzo) é um menino de Secondigliano que faz de tudo para fugir do destino criminoso previsto por sua origem familiar.