Uma mulher de meia idade senta-se em uma estrada e mede a velocidade dos carros passando. Ao mesmo tempo, uma adolescente junto com seus amigos esperam a abertura do restaurante no centro da cidade. Em duas histórias paralelas, vemos pessoas frustradas, que têm a sua própria missão secreta.