Primeiro, "Menina" é Cristina Pinheiro, a diretora. "Menina" é a sua história, francesa de pais portugueses. Escrita pela própria diretora, a história gira em torno de Luisa Palmeira... "Meu nome é Luisa Palmeira, tenho dez anos de idade. Minha família é toda portuguesa. Mas eu sou francesa, não sou como eles, não cometo um erro quando falo. Minha mãe, ela é mais bonita do que Marilyn Monroe, exceto quando ela coloca seus óculos. Meu pai, ele tem uma bicicleta vermelha e ele me deixa ganhar na queda de braços. No outro dia, ele me disse que ele desapareceria. Mas eu não penso assim!"