10 anos se passaram. Na sequência de uma lesão que colocou a carreira de Goro em um impasse, ele se prepara para reiniciar sua carreira de beisebol como um jogador de campo. Sua família luta com as suas decisões; especialmente sua filha Izumi, que não sabe o suficiente sobre seu pai para entender por que ele é tão ausente de suas vidas. Goro não vai parar por nada até que ele esteja em condições de jogo, mais uma vez; tudo agora é para o bem do único dom que ele tem para oferecer a seus filhos: Baseball.