Mais uma vez focamos em Nami Matsushima. Desta vez ela tem uma irmã que desaparece e depois de se envolver demais em fazer algo a respeito, nossa heroína recebe uma sentença de quinze anos por um assassinato que não cometeu. Ela é enviada para uma prisão só para mulheres, onde não é exatamente bem-vinda. Suas companheiras de prisão a torturam, humilham e tentam matá-la; mas a Escorpiã prevalece por tempo suficiente para conseguir alguma justiça.