No dia em que Portugal e Angola se defrontam no Campeonato do Mundo de 2006, angolanos, moçambicanos, guineenses, são tomenses, caboverdianos e portugueses juntam-se numa festa de cerveja, peixe frito e expectativas. Os mais nervosos são Jota e Mina, que esperam tirar partida do jogo para anunciarem à sua família, de que vão ser parentes. Como tudo pode dar para o torto, Jota leva um padrinho com uma barriga cheia de diamantes.