Um homem e sua esposa estão sempre em dificuldades financeiras porque ele é preguiçoso. O problema piora quando sua família na aldeia exige dinheiro. Ele não pode mais pedir emprestado, pois já está com dívidas pesadas. Uma noite, enquanto tentava encontrar uma solução para seus problemas financeiros, uma voz o chama e promete resolver seu problema, desde que cumpra certas condições. O homem concorda e o duende sai todas as noites para roubar os moradores.